domingo, 8 de diciembre de 2013

CENSURAS DE HORA DE AVENTURA



           A lo largo del tiempo, las caricaturas en la mayor parte del tiempo suelen ser inocentes y hasta cierto grado llegamos a recordar nuestra infancia a traves de ellas, pero en cierto periodo del tiempo nuestra infancia termina y empezamos a ver las cosas con una diferente perspectiva, en el tema de hoy se encuentra un tema algo antiguo pero del cual no me podia quedar callado ni reservarme en el bolsillo y no publicar mi punto de vista y se trata de hora de aventura (adventure time with Finn and Jake en ingles) esa tan aclamada serie que comenzó en el 2007 en manos de Pendleton Ward quien tambien fue creador de las desventuras de Flapjack; y en la cual la serie como trama principal trata acerca de un perro bulldog de 28 años con poderes de estiramiento y un adolescente que ronda entre los 12 y 15 años en el cual de forma extraña su nombre en el corto original es PEN (pseudonimo de Pendleton Ward) y de hecho en la caricatura hablada al ingles el nombre escrito es Finn pero en ocasiones se escucha como Fenn.

Misterios y censuras temporada 1-5

    Es obvio que cuando hablamos de temas controversiales como una censura de caricaturas nos entra una especie de morbo que nos invita a seguir investigando acerca de esta caricatura y verla con el enfasis de esa censura que nos implantaron.


    Para empezar en el principio...



Este capitulo es el primero, transmitido en Nickelodeon, fue viral en el internet, y al ver esto los administrativos de Cartoon Network decidieron llamar a Pen para que les hiciera nuevas aventuras. las cuales son las que se basaron en este capitulo piloto.

El primer episodio emitido en el 2010, cuando la princesa chicle intenta revivir a los dulces de la vida, lamentabemente se convierten en zombies, para distraer y evitar que la gente entre en panico se organiza una fiesta, Jake y Arcoiris se encierran en un closet juntos.
Aqui lo que causaria revuelo es la princesa grumosa (Pen Ward da la voz en ingles de esta princesa) ya que en este capitulo convertirse en grumoso seria una enfermedad, y al parecer ser grumoso involucraria ser un ser nefasto afeminado, que no tolera la presencia de los no grumosos, no se tu, pero yo considero esto una parodia a todas esas indiscriminaciones que surgen en el mundo ya sea raciales, de preferencia sexual, de edad, etc. Quiza esa sea una razon por la cual en algunos paises se ha censurado aparte de que la princesa grumosa tiene voz masculina.



Aqui al principio del capitulo Finn y Jake se encuentran jugando en el reino helado, pero llega el rey helado y le explican que estan ahi por que hay un gigante de lava y esta muy ``caliente´´ el contexto no tendria nada de malo si Jake no dijera `` claro no hay nada de malo decir eso´´ esa frase lo pone en un contexto de doble sentido.

  
 

Tronquitos es un personaje femenino muy atrevida y coqueta y no le haria el feo a ningun hombre, como en este episodio cuando le da sus besitos a Jake y mas adelante cuando quiere que Finn sea su ``sexy Rey´´


no tiene sentido... algo oculta esta imagen.


claro asi tiene sentido
Hay una tercera imagen que es considerada gore, les dire en que consistio esto, al parecer este fue el primer episodio que hicieron por ahi en el 2008 para cartoon network cuando crearon uno en el que la princesa y finn comia espaguetti, a la empresa no le gusto, y crearon el Enchiridion con la imagen de abajo, era una broma para CN con la imagen, pero en el episodio actual (imagen de arriba) en un fragmento de segundo puede verse la verdadera imagen que es la de abajo e inclusive se puede ver la tercera que como lo dije es gore.

¿Un enojo de Pen Ward tal vez por que a CN no les gusto el episodio de la princesa y Finn con el espaguetti? un misterio




en estos tres episodios finn y jake estan desnudos y los tres episodios van de corrido, uno tras otro. (se que me falta evicted pero es para algo mas adelante)
 

Estos describen algunas fobias y virtudes de Finn  y si Finn al principio era Penn me pregunto si Pen Ward le tenga miedo al oceano

En Ocean of fear se puede ver una ciudad como NY sumergida, eso hace que nuestra mente divague y nos pongamos a pensar que eso le pudiese pasar a la tierra

                           




El duque es el episodio en el que se puede ver muy claramente como la princesa chicle puede perder los estribos y perder la razon como el rey helado, cuando esta siendo atendida se pueden ver cuadros de Finn, es raro por que en varios episodios se puede notar como la princesa le muestra indiferencia

y nuevamente podemos notar esa locura en este capitulo.


en este episodio se comenta por primera vez la guerra de los perros contra arcoiris en la DIMENSION DE CRISTAL, se comenta tambien de que los humanos actualmente en Ooo (la isla) estan extintos.


Lo mas extraño en este capitulo es cuando bailan las caracolas con el caracol macho, parece un perreo reguetonero.


llueven cuchillos y para pasar el rato Finn y Jake imaginan cosas, entre esas cosas, Jake se imagina unas muchachas, pero dice que le gustan los mayores.


Varias aldeas confunden a Jake con un monstruo que come oro, pero al final una señora era la culpable, una avara mujer que consideraba que Jake era muy guapo. (ese Jake tiene pegue)


El episodio mismo explica el por que nos ponemos rojos frente a una situacion de ira o vergüenza, en este episodio Finn pasa por muchas situaciones embarazosas, y todo por poseer una armadura.
Aqui Jake a tal grado de enfermo se vomita a Finn, y se ve claramente como lo vomita, escena censurada en latinoamerica por razones meramente sin sentido.

Al final los cerditos entran a la aldea de los hongos, hm, eso me recuerda a la gente hongo que aparecia en el show de mario bros por ahi en los 80´s



en la camara de ninja del rey helado, se puede ver un poster de una ninja muy al estilo de street figther


Aqui aparece una advertencia en una pelicula, pero la advertencia mas bien era de archivos del gobierno, no de una pelicula comun.


primera aparicion del Lich, un villano muy agresivo, al final la princesa chicle es poseida por este y logran desposeerla pero termina joven.


errores de traduccion, Hitman es sicario, si, pero el rey helado buscaba alguien que les diera ``hit´´ un hombre que les diera hit, un juego de palabras que solo los de habla anglosajona entienden.


En este episodio Finn menciona cosas que son cientificamente sustentables (unidimensional, bidimensional, tridimensional, tetradimensional), y se observa la tierra con un agujero por primera vez en la serie.

 

A Pendleton Ward le gusta Minecraft, y lo que mas lo afirma son unos cuadros de pasto que aparecen en James Baxter



Finn cumple 13 años

Siempre es el Mayordomo

En estos episodios el mayordomo mentita adopta un comportamiento bien macabro dando un tributo a la famosa frase ``siempre es el mayordomo´´


Al parecer Finn es el ultimo humano en Ooo, pero todo cambia cuando se topa con Susan Strong, un humano supermutado que convive con otros humanos superdotados tipo pez con escamas, posible teoria de evolucion si todo quedo en ruinas, bellotopia hace referencia a un centro comercial tambien hundido bajo tierra, aparece un esqueleto parecido a Fionna.


Fionna y Cake tambien son un tema muy controversial, hay personas que tienen las teorias de que pudieron haber extistido en el pasado y son los ancestros de los personajes hoy conocidos, otra teoria que prevalece es que son personas de un mundo alterno, otra teoria que me es mas acertada y es mia, que como el planeta tiene muchas islas, es probable que se encuentran en otra isla, pero como a Finn le da terror el oceano, dudo mucho que se topen, otra teoria y la mas comun y logica es que es pura locura, cuento e imaginacion del rey helado, y si es asi es perturbador que el rey helado se imagine a Finn como mujer, imaginenlo. 

Una de las escenas censuradas esta en el episodio muchachito malo, cuando estan en la fiesta en el bosque, y Cake empieza a bailar, la censura esta en que adapta la forma de mujer, con senos, caderas, piernas, esa pequeña escena la borran en latinoamerica.

  
 
Limonagrio es un personaje muy apatico y muy peligroso cuando no se hacen las cosas como el quiere, aqui se logra distinguir que la princesa chicle le gusta Finn ya que no queria tener su edad que la acostumbramos verla.

En Too old Finn le comenta a la princesa chicle la idea de volverle a hacer bromas a limonagrio como en los viejos tiempos (too young) y al darse las manos Finn mueve su dedo indice.


La voz de Pen Ward tiene su protagonismo aqui.


Aqui Gunter se aprovecha de Jake de una forma muy...


  

En estos tres episodios... en Pedro papel Jake se pone a estudiar sobre la cultura lluviacornio por si en algun momento dado es padre, en lady and peebles ricardio regresa y hace nudo a arcoiris, posible causa de la deformacion de la cara de Jake jr. Cuando Jake es Padre, lo que podria dar a resaltar es esta escena...


la peor pesadilla de un padre, se refiere a quiza las acciones que estan haciendo los hijos, uno jugando con hongos, Jake jr. con un arma, uno colgado de un abrol parecido al suicidio, uno bailando con un amigo que ni se sabe de donde salio y el otro metido en el hueco de un tronco.


Jake jr sigue los pasos delincuentes que su padre tuvo en el pasado

pobre Jake, pero sus hijos van a ser tremendos.

 

BMO investiga quien robo el calcetin de Finn al estilo de una pelicula antigua, parodia a una pelicula similar hace años, mientras Finn y Jake (princess Potluck) se encuentran en la fiesta de la princesa.

Dibujo hecho por un niño y como a los productores se les hizo tierno, decidieron hacer un capitulo basado en este dibujo


En este episodio El venado secuestra a toda la dulce gente, al final la princesa comenta `` el venado estaba tras mis caramelos, pero yo no lo deje´´ es otro contexto de doble sentido.


Parodia de soy leyenda.


la casa del golem de nieve es la casa del finn alterno.
¿Los padres de Finn?


Aqui Finn le trata de regresar la broma a Jake, pero Jake le revierte la broma, se ven unos cuadros de algunas personas que seguramente se refugiaron en la mansion, entre ellas los padres de Finn, existe la teoria de que el fantasma verdiazul es la madre de Finn, que intento salvarlo por que era muy inquieto y estaba al borde de la muerte, una de esas veces en las que su mamá (cuentan las teorias) estaba viendo el oceano, estudiandolo, y Finn accidentalmente se cae en el oceano, lo cual su mamá lo rescata, muriendo en el intento, el pobre Finn naufraga hasta toparse con Josue y Margaret ( los padres de Jake) otra teoria podria explicarse del color verdiazul del fantasma, pudo haber sobrevivido la madre pero entro en contacto con un tanque radiactivo que le dio el aspecto verde azul,

Monkeys Paw


Estos tres capitulos son una parodia de lo que es el relato Monkey´s Paw (la garra del mono) en el cual tres sujetos se encuentran una garra de mono y piden tres deseos, el primer deseo ocasiona un desastre, el segundo deseo trata de corregir ese mismo deseo con otro deseo, y el tercer deseo es evitar que todo lo anterior hubiese ocurrido, estos tres episodios son epicos a mas no poder, Billy Muere a manos de el Lich, y se descifra el misterio oculto del enchiridion, que al final se trata de un portal. se evidencia mas a la luz que marceline y el rey helado fueron amigos en algun tiempo, solamente que en el mundo alterno el rey helado es el heroe de este mundo. el granero donde vive Finn es identico al del que vive el golem de nieve en el mundo de ooo, el ganso manso en el mundo alterno es humano. A fin de cuentas Finn se pone la corona del rey helado, y aunque no sea muy congruente, la verdad tienen mucho en comun Finn y el rey helado.
Amor Ardiente

  

Estos siete episodios aparece el amor de Finn y la princesa del reino del fuego, en incendium Finn ya se desilusiono de la princesa chicle y Jake para curar su depresion va a buscarle una, en eso se encuentra flambo y le pregunta, a lo que este le contesta ``conozco una y esta que arde´´ esta muchacha la flame princess logra que Finn se olvide de la princesa, en hot to be touch van tras ella a conquistarla, 

en Burning low Jake cree que existe un triangulo amoroso entre la princesa chicle, princesa flama y finn, al final la princesa le explica a Jake que no pueden estar juntos por que la tierra se derritiria por dentro `` se pondra tan caliente que hara que la tierra se derrita´´ al final logran salvar a Finn, pero aun asi al final del episodio la princesa chicle expresa al fin de cuentas celos.

 En Punto de ignicion Finn y Jake exploran el reino de fuego.

En Vault of Bones Finn lleva a su novia a buscar un ``booty´´ (error de traduccion: un booty puede tomar en el habla inglesa dos sentidos... un trasero o un tesoro, que aun asi en español ambas palabras tienen un parecido, y por eso al final cuando abren el cofre aparece un ``booty´´) pero la cita no es del todo bien, ella se aburre por las cosas que el novio finn hace; Moraleja, nunca tengas una cita en la que tu pareja pueda aburrirse. 

En fuego y hielo, a Finn le parece emocionante como su novia pelea con el rey helado, tanta es su obsesion que crea zizaña entre ambos para que vuelvan a pelear a tal grado de que se sale de control y rompen por un tiempo. 

Y en Earth and Water la princesa chicle intenta estabilizar a la princesa flama, pero ella tenia un mejor plan, el vengarse de su padre por haberla encerrado.

Marceline, La princesa chicle y la princesa del reino de fuego cambian frecuentemente de look.




Aqui debo hacer un punto de referencia enorme que se torno hasta aqui como un aspecto homofobico, en este episodio se da la controversia de que si Marceline y la princesa chicle tienen una especie de cliché homosexual, pero no aqui en el episodio si no mas bien en una capitulacion de episodios llamado mathematical que describia el detras de escenas de cada episodio, descontinuaron la seccion mathematical por causar ese ``malentendido´´

In trying to get the show’s audience involved we got wrapped up by both fan conjecture and spicy fanart and went a little too far.
—Fred Seibert[2]
 Fred Seibert, queria que los fans interactuaran al meter fanart ``picante´´ y no creia que se fuera de las manos
¬¬
En Spring, el escritor Adam Muto...
If it was just a fan video there would be no problem at all.
The problem was that it was made by a production company actively involved with the show.
The video took something that was a possible subtext and declared it, in effect, text and made it seem like the production was actively seeking out input on plot development.
—Adam Muto[3]

Traduciendo:
Si fuera sólo un video de un fan no habría ningún problema en absoluto.

El problema era que estaba hecha por una compañía de producción que participan activamente en el show.

El vídeo tuvo algo que era un posible subtexto y declaró que, en efecto, el contexto hacía parecer como si la producción buscara la entrada en desarrollo de la trama.

Un malentendido producido por Federator; asociados con la serie Mathematical.




Pero mas tarde en Red starved, Marceline succiona el rojo rosado de la princesa chicle, contradiciendo todo lo anterior a lo cual tambien podria considerarse esta accion en doble sentido. ¿por que? por el simple hecho de que a los americanos no les molesta tanto el humor negro.

Marceline


Este personaje es muy diferente a todos los demas


Exacto, es muy bromista, no se intimida con casi nada ni nadie, y al principio les hacia bromas muy pesadas a Finn y a Jake, hasta que en un momento dado les hace creer que son vampiros y llegan al grado de casi perder la vida.
  
Aqui a Finn y Jake los expulsa por que la casa del arbol fue su hogar, ella estuvo viviendo ahi por un tiempo, y los expulsa, le da a Finn un beso de cachete cuando se estan peleando por Jake.


La continuacion de evicted, cuando Marceline les deja la casa del abrol por que esta infestada de gusanos de sueño (pequeña diablilla) es interesante este capitulo por que se manifiestan los deseos y temores mas profundos de Finn, y uno que otro deja vu, al iniciar esta casado con la princesa chicle y es el rey, pero en otra escena aparece con la princesa flama (cronologicamente a pesar de que en la serie conozcamos a la princesa de fuego, en la serie se supone que este episodio va despues de evicted, lo cual es un deja vu de lo que va a pasarle a Finn)  Arcoiris tiene dos bocas, (referencia al capitulo piloto) al igual de que en el espejo cuando supuestamente regresan a la normalidad se logra ver reflejado como Finn Murtons (aclaro que este Finn alterno ni siquiera se ve todavia en la serie), se vuelve a ver aquel fantasma verde azul en el que aparecio en el capitulo the creeps, y sus mas grandes fobias aparecen haciendo destruir al gusano.

Aqui en la portada Marceline tiene el cuerpo mas definido, en el episodio Marceline le esta nuevamente haciendo bromas a Finn ya que ``su codigo moral no le permite ver a alguien sufrir´´ e intercambia lugar con el antiguo lacayo.


En este episodio Marceline esta peinada a la moda Skrillex 

Aqui se transforma como un pulpo, puesto que le dice a Finn que el no quedria pasar con ella un noviazgo (claro, no quieres que tu novio se muera algun dia, puesto que eres inmortal)



Aqui aparece Ash el novio de Marceline culpable de que perdiera el osito Hamboo (regalo del rey helado) 


En este episodio se enumeran cuatro cosas muy interesantes, Cloud Hunt, el diario de Marceline, Marceline desnuda y el cuadro de virgen colgado en la casa de ella...

Cloud Hunt

Finn y Jake mientras esperan a que Marceline llegue ellos en latinoamerica juegan a escondidas, pero en la version en ingles se llama cloud hunt, parecido al videojuego online hide and seek and tag, Finn empieza a contar hasta 4 y empieza a recitar...

"Over the mountain, the ominous cloud
coming to cover the land in a shround,
hide in a bushel, a basement, a cave,
but when cloud comes a-huntin',
No one's a save... no, safe!"
Por debajo de la montaña, la nube ominente
Viene a cubrir la tierra de una sola mortaja
escondete en los arbustos, en los zotanos o en las cuevas
pero cuando la nube venga a cazarlos
nadie se salvara, nadie.

Alusivo a la tercera guerra mundial o la guerra de los champiñones, seguro un antiguo juego que se jugaba en los tiempos de cuando apenas la guerra se habia consumado.

El diario de Marceline.

Escrito por Jessie Mohinan, aqui se relata un breve espacio intimo de marceline...

Hello, journal, it's me,
It's been a while since we've talked
About my life and stuff.
Let's start with my feelings about my friends.
Oh, wait, I don't have friends!
There's a whole lot to me and I can't reveal
Because they don't know what it's like to
Live... for-...
Ever... and for-
Get who you even are and
What do you even think about anything?
How can anyone relate to me
When they cannot see what I see?
My vampire eyes see only blood... red... skies;
Blood red skies make tears inside that I always hide.
So, I walk alone...
In... my... mental home,
I can't let on—
Hola, diario, soy yo,
Ha pasado un tiempo desde que hemos hablado
Acerca de mi vida y esas cosas.
Vamos a empezar con mis sentimientos hacia mis amigos.
Oh, espera, no tengo amigos!
Hay mucho para mí y no puedo revelar
Porque ellos no saben lo que se siente el
el vivir para ... para-...
Siempre ... y ol-
vidar quienes incluso son ellos y
¿Qué se te ocurra algo?
¿Cómo alguien puede relacionarse conmigo
Cuando ellos no pueden ver lo que yo veo?
Mis vampiros ojos ven sólo la sangre ... rojo ... cielos;
Cielo color rojo sangre que hacen que las lágrimas en el interior que siempre me escondo.
Así que, ando sola ...
En ... mi ... manicomio mental,
No puedo dejar de-

  Un personaje muy solitario, tan solitario como el rey helado, sentirse solo y ser inmortal son la combinacion que va atada de la mano.


Finn ve por primera vez a una mujer desnuda.

La virgen


La virgen en la casa de Marceline...

Marceline tiene muchisimas cosas en su hogar, pero la que mas me llamo la atencion fue un retrato de una virgen, pudo haber sido la madre de marceline? la madre una santa y el padre un hombre satanico? sin embargo me parece mas logico pensar que se trata de la virgen Maria, un cuadro que le intereso mucho mas sin embargo no supo de que se trataba o quienes eran.

El rey helado y la reina vampiro

 
 

Lo que tambien causo revuelo viral fue la profunda amistad que se tienen Marceline y Simon Petrikov (el rey helado)

y hay que comenzar con el origen de toda esta historia...

 

La transformacion que dia a dia estaba pasando Simon era inevitable y hacia que Marceline se alejara de el por su locura, en remember you, en ese episodio Marceline se da cuenta de lo que ocurrio gracias a los apuntes que le trajo para componer la cancion.

''Marceline,
Is it just you and me in the wreckage of the world?
That must be so confusing for a little girl,

And I know you you're going to need me here with you
But I'm losing myself and I'm afraid you're gonna lose me too

This magic keeps me alive
But, it's making me crazy
And, I need to save you
But, who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do
When I don't remember you

Marceline
I can feel myself slipping away
I can't remember what it made me say
But, I remember that I saw you frown
I swear it wasn't me it was the crown

This magic keeps me alive
But, it's making me crazy
And, I need to save you
But, who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do,
When I don't remember you

Please forgive me for whatever I do,
When I don't remember you. ''

A traves de estos dos personajes se puede afirmar con mas certeza de que la tierra de ooo viene siendo la tierra en la que habitamos, por que se pueden ver mucho las ruinas de la civilizacion, entonces, Simon Petrikov fue un sobreviviente a la guerra.



Este es solo un preliminar, aun me faltan muchisimas cosas por revisar, me faltan detalles que aun no he notado en las temporadas 1 a la 4, me falta la quinta temporada que se supone es la temporada mas censurada de todas, pero aun falta que capitulos se van a estrenar en latinoamerica y cuales se censuraran... mientras tanto aqui podrian estar enumeradas las censuras y curiosidades mas destacadas hasta el momento. espero haya sido de su agrado, si sabes de otra censura, curiosidad u otro detalle no dudes en mencionarmelo en un comentario.

Referencias:



No hay comentarios:

Publicar un comentario